K-Lyric: Lee Seok Hoon (이석훈) of SG Wannabe – I’ll Be There (Another Miss Oh OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lee Seok Hoon of SG Wannabe – I’ll Be There

Bahasa Indonesia

Aku tahu
Meski seandainya aku berpaling, pura-pura tidak ada yang terjadi
Aku tidak bisa menahan perasaanku
Seperti sebuah kebohongan, aku hanya bisa melihatmu

Terkadang,
Aku membenci diriku sendiri karena hanya melihat satu tempat
Tapi aku terus memikirkan tentang matamu
Yang bertahan di hatiku

Perasaanku yang kusut
Cintaku yang tumbuh
Kamu masih tidak mengetahuinya

Aku tidak bisa pergi tanpamu
Sekarang aku tidak bisa menyembunyikan hatiku
Aku akan ada, aku akan ada
Mendekatlah
Aku akan ada, aku akan ada untukmu

Terkadang,
Aku membenci diriku sendiri karena hanya melihat satu tempat
Tapi aku terus memikirkan tentang matamu
Yang bertahan di hatiku

Aku berlari dan berlari tapi aku tidak bisa mendekatimu
Kamu masih tidak mengetahuinya

Aku tidak bisa pergi tanpamu
Sekarang aku tidak bisa menyembunyikan hatiku
Aku akan ada, aku akan ada
Tetaplah di sisiku

Aku akan ada, aku akan ada untukmu
Aku akan ada, aku akan ada untukmu

Hangul

알아요
아무일 없는 듯 외면해도
어쩔수 없는 마음인데
거짓말처럼
그대만 보네요

가끔은
한곳만 보는 내가 미웠죠
하지만 자꾸 떠오르는 니 눈빛은
나의 마음을 붙들죠

헝클어진 마음도
커져버린 사랑도
여전히 그댄 모르죠

그대없이 안돼요
이젠 나의 마음을 감출수가 없네요
I’ll be there I’ll be there
조금만 다가와요
I’ll be there I’ll be there For you

가끔은 한곳만 보는 내가 미웠죠
하지만 자꾸 떠오르는 니 눈빛은
나의 마음을 흔들죠

달리고 달려봐도 다가설수 없는 날
아직도 그댄 모르죠
그대없이 안돼요
이젠 나의 마음을 감출수가 없네요
I’ll be there I’ll be there
내 곁에 있어줘요

I’ll be there I’ll be there For you
I’ll be there I’ll be there For you

Romanization

arayo
amuil eoptneun deut oemyeonhaedo
eojjeolsu eoptneun maeuminde
geojitmalcheoreom
geudaeman boneyo

gakkeumeun hangotman boneun naega miwottjyo
hajiman jakku tteooreuneun ni nunbicceun
naui maeumeul butdeuljyo

heongkeureojin maeumdo
keojyeobeorin sarangdo
yeojeonhi geudaen moreujyo

geudaeeopsi andwaeyo
ijen naui maeumeul gamchulsuga eoptneyo
I’ll be there I’ll be there
jogeumman dagawayo
I’ll be there I’ll be there For you

gakkeumeun hangotman boneun naega miwottjyo
hajiman jakku tteooreuneun ni nunbicceun
naui maeumeul heundeuljyo

dalligo dallyeobwado dagaseolsu eoptneun nal
ajikdo geudaen moreujyo
geudaeeopsi andwaeyo
ijen naui maeumeul gamchulsuga eoptneyo
I’ll be there I’ll be there
nae gyeote isseojwoyo

I’ll be there I’ll be there For you
I’ll be there I’ll be there For you

English

I know
Even if I turn away, pretending nothing happened
I can’t help my feelings
Like a lie, I can only see you

Sometimes,
I hated myself for only looking at one place
But I keep thinking about your eyes
It holds on to my heart

My tangled feelings
My growing love
You still don’t know

I can’t go on without you
Now I can’t hide my heart
I’ll be there, I’ll be there
Come a little closer
I’ll be there, I’ll be there for you

Sometimes,
I hated myself for only looking at one place
But I keep thinking about your eyes
It holds on to my heart

I run and run but I can’t approach you
You still don’t know

I can’t go on without you
Now I can’t hide my heart
I’ll be there, I’ll be there
Stay by my side

I’ll be there, I’ll be there for you
I’ll be there, I’ll be there for you

Hangul by: kpopscene
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
via : thecherrya.blogspot.com

Tweet