Lyric Giriboy - Moving (Feat. Mad Color) (Tantara OST Part 9) [Indo & English Trans]

HANGUL

뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘

다시 흔들리잖아

이토록 아쉬운 건 미련 때문일까 아니

아쉬워 하면 안 돼 바보같이

낡아 버린 트럭에 나의 가구들을 담지

이렇게 넓었어 비어 버린 방

이제야 알겠어 다 치워보니까

흔들리지 않게 무거운 짐을 들어

정리는 귀찮아 박스에 그냥 부어 버려

니가 하나도 없이 비워 놔도

뭔가 찝찝해 아니 그냥 비가 와서

뒤 돌아보지 말자

애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아

이토록 아쉬운 건

미련 때문일까 아니 생각을 말자

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

(Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래

Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)

그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래

보증금을 받고 문을 꽉 닫아

내 머리 속에 피어나는 복잡함도

모든 끝들이 끝이 나길 바래

새로운 행복들을 계속 찾길 바래

내일은 뭔가 달라져 버렸으면 해

잠을 청해 봐 생각들을 덜었으면 해

뒤 돌아보지 말자

애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아

이토록 아쉬운 건

미련 때문일까 아니 생각을 말자

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

아팠던 만큼 그만큼 웃기도 했고

슬펐던 기억은 이젠 추억으로 남아

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

Good bye 낡은 내 방보다

더 낡은 그리움 안녕

이젠 good bye 다시 시작이야

새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕

(Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래

Good bye 그냥 비가 와서 그래

비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)

ROMANIZATION

dwi doraboji malja aesseo jabeun mam

dasi heundeullijanha

itorok aswiun geon miryeon ttaemunilkka ani

aswiwo hamyeon an dwae babogati

nalka beorin teureoge naui gagudeureul damji

ireohge neolpeosseo bieo beorin bang

ijeya algesseo da chiwobonikka

heundeulliji anhge mugeoun jimeul deureo

jeongrineun gwichanha bakseue geunyang bueo beoryeo

niga hanado eopsi biwo nwado

mwonga jjipjjiphae ani geunyang biga waseo

dwi doraboji malja

aesseo jabeun mam dasi heundeullijanha

itorok aswiun geon

miryeon ttaemunilkka ani saenggageul malja

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

(good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae

good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae)

geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae

bojeunggeumeul batgo muneul kkwak dada

nae meori soge pieonaneun bokjaphamdo

modeun kkeutdeuri kkeuti nagil barae

saeroun haengbokdeureul gyesok chajgil barae

naeireun mwonga dallajyeo beoryeosseumyeon hae

jameul cheonghae bwa saenggakdeureul deoreosseumyeon hae

dwi doraboji malja

aesseo jabeun mam dasi heundeullijanha

itorok aswiun geon

miryeon ttaemunilkka ani saenggageul malja

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

apassdeon mankeum geumankeum usgido haessgo

seulpeossdeon gieogeun ijen chueogeuro nama

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

good bye nalkeun nae bangboda

deo nalkeun geurium annyeong

ijen good bye dasi sijagiya

saeroun naldeura saranga annyeong annyeong

(good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae

good bye geunyang biga waseo geurae

bi oneun nari hapireun jigeumira geurae)

[INDONESIA TRANSLATION]

Coming Soon

[ENGLISH TRANSLATION]

Let’s not look back and get shaken up

It took me so long to make up my mind

But why do I feel so sorry for everything, no

Let’s not be, don’t be silly

Loading all my furniture on an old truck

The room looks so big, now that it’s empty

I get it, once I cleaned it out

Picking up the heavy boxes so they don’t fall

I don’t want to pack anymore, I simply toss everything into a box

Even though you moved everything out, it feels wrong

Well, probably because it’s raining

Let’s not look back and get shaken up

It took me so long to make up my mind

But why do I feel so sorry for everything

Nevermind, let’s not think about it

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

It’s because of the rain

It just had to rain today

I get my deposit back and I shut the door

This complicated feeling in my head

I hope all ends come to an end

Keep looking for a new chance at happiness

I hope tomorrow things are different

I try to fall asleep, hoping I can stop thinking so much

Let’s not look back and get shaken up

It took me so long to make up my mind

But why do I feel so sorry for everything

Nevermind, let’s not think about it

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Sometimes it hurt, but it made me laugh too

Let the sad memories become good old times

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Good bye my old room

and a longing that’s older

It’s good bye, a new beginning

New days, new love, hello, hello

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

Good bye

It’s because of the rain

It just had to rain today

via : http://www.kpop-lyrics.com

Tweet